Universitat Rovira i Virgili

Altres notícies

Llengua Espanyola

Maria Bargalló Escrivà

Dimecres, 23 de novembre de 2016

Professora titular d'Universitat
Coordinadora del Programa de Doctorat d'Estudis Humanístics de la URV
Investigadora responsable del Grup de Recerca Consolidat Lexicografia i Ensenyament de Llengües Estrangeres (LEXELE) (2014 SGR 1288)

Llicenciada en Filologia Hispànica per la Universitat de Barcelona- Divisió VII (1981) y Doctora en Filologia Hispànica per la Universitat de Barcelona-Divisió VI (1988).

El meu historial acadèmic docent universitari es desenvolupa, després de tres anys de docència a secundària a l'acabar la llicenciatura, des de desembre de 1984 fins al juliol de 1992, a la Divisió VI de la Universitat de Barcelona. A partir del curs 1992-93, em vaig incorporar a la Universitat Rovira i Virgili. La meva tasca docent universitària es desenvolupa com a professora de la llicenciatura de Filologia Hispànica i a diversos programes de doctorat de la Universitat Rovira i Virgili. Actualment, imparteixo classes al Grau de Llengua i Literatura Hispàniques, així com al Màster actual d'Ensenyament de Llengües: Espanyol com a llengua estrangera de la URV. 


Informació de contacte:

Facultat de Lletres de la Universitat Rovira i Virgili
CAMPUS CATALUNYA

Despatx: 1.22, Edifici D2
Telèfon: 977 55 9541

Avinguda Catalunya, 35
43002 Tarragona

maria.bargallo(ELIMINAR)@urv.cat

Atenció als estudiants:

  • Dilluns, dimarts i dijous de 9 a 11 h

Enllaços externs:

Academia.eduResearchGate

Àrees d'especialització:

  • Llengua espanyola

Docència:

  • Les paraules de la llengua espanyola (grau)

  • Les oracions de la llengua espanyola (grau)

  • Metodologia de la recerca en Espanyol com a Llengua estrangera (màster)


Recerca:

Principals línies de recerca:

Lexicografia teòrica i aplicada, Lèxic i fraseologia, Lingüística aplicada, Gramàtica i diccionari, Espanyol llengua estrangera, Historiografia de la gramàtica.

Keywords i codis UNESCO: 

Paraules Clau: diccionari, gramàtica, lexicografia, espanyol llengua estrangera, història de la gramàtica, fraseologia.
Codis: 570503, 570513, 570111

Grups de recerca als que pertany: 

LEXELE, Grup de Recerca en Lexicografia i Ensenyament de Llengües Estrangeres de la URV, reconegut per la Generalitat de Catalunya com a Grup de Recerca Consolidat (2014 SGR 1288) com investigadora principal.

Projectes en els que participa

Títol del projecte: Ajut a Grup consolidat reconegut per la Generalitat de Catalunya (2014 SGR 1288)
Investigador/a principal: Dra. Maria Bargalló Escrivà
Entitat finançadora: Universitat Rovira i Virgili
Referència de la concessió: 2014PFR-URV-B2
Durada: del 1-1-14 al 31-12-16
Tipus de participació: investigadora responsable 

Títol del projecte: Ajut a Grup consolidat reconegut per la Generalitat de Catalunya (2014 SGR 1288)
Investigador/a principal: Dra. Maria Bargalló Escrivà
Entitat finançadora: Universitat Rovira i Virgili
Referència de la concessió: 2015PFR-URV-B2-07
Durada: del 1-1-15 al 31-12-17
Tipus de participació: investigadora responsable 

Título del proyecto: Diccionario de español para aprendices sinohablantes (Fase primera)
Investigador/a principal: Dra. Maria Bargalló Escrivà
Entidad financiadora: Universitat Rovira i Virgili
Referencia de la concesión: FFI2016-76417-P
Duración: del 2017 al 2020
Tipo de participación: investigadora responsable

Projectes en els que ha treballat

Títol del projecte: La definición de los verbos en los diccionarios de lengua: modelos de análisis
Administració finançadora: DGIC - Dirección General de Investigación Científica y Técnica
Núm. del projecte: PS92-0133 
Durada, des de: 1993 fins: 1996
Investigadora Principal: Maria Bargalló Escrivà

Títol del projecte: El tratamiento de los elementos lexicalizados en un diccionario bilingüe.
Administració finançadora: DGIC - Dirección General de Investigación Científica y Técnica
Núm. del projecte: PS95-0153 
Durada, des de: 1996 fins: 1998
Investigadora Principal: Maria Bargalló Escrivà

Títol del contracte: Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Empresa finançadora: EDSN - Editorial Santillana, S.A.
Durada, des de: 1993 fins: 1995
Investigador Principal: Juan Gutiérrez Cuadrado

Títol del projecte: Fraseología, régimen y sintaxis de las unidades verbales: estudio comparado español-catalán
Administració finançadora: DGES - Dirección General de Enseñanza Superior
Núm. del projecte: PB98-1517 
Durada, des de: 1999 fins: 2002
Investigador Principal: Jordi Ginebra Serrabou

Títol del projecte: Historia de la enseñanza y el aprendizaje de la lengua española (gramática y literatura) en España durante el siglo XX (1907-1970)
Administració finançadora: MCYT - Ministerio de Ciencia y Tecnología
Núm. del projecte: HUM 2005- 02055 
Durada, des de: 2005 fins: 2008
Investigadora Principal: Dra. Neus Vila Rubio

Títol del projecte: Bases teóricas y establecimiento de criterios para la elaboración de un diccionario pragmático español-árabe
Administració finançadora: AECI - Agencia Española de Cooperación Internacional
Núm. del projecte: AP/035415/11 
Durada, des de: 2011 fins: 2013
Investigadora Principal: Esther Forgas Berdet

Títol del projecte: Hacia un diccionario sintáctico del adjetivo en alemán y en español
Administració finançadora: MEYC - Ministerio de Economía y Competitividad
Núm. del projecte: FFI2012-32705 
Durada, des de: 2013 fins: 2015
Investigador Principal: Andrés Castell Vicente

Tesis dirigides

Verónica Ferrando, Aspectos teóricos y metodológicos para la compilación de un diccionario combinatorio destinado a estudiantes de E/LE. Data de lectura: 31/05/2012

José Antonio Moreno, Formación y desarrollo del léxico de la electricidad en español (siglos XVIII-XIX). Data de lectura: 05/07/2012


Activitats de transferència:

Conferències destinades a estudiants de secundària:

  • Els diccionaris del segle XXI. Centre: IES JOAQUIM BAU (19/11/2015) / IES COLLBLANC (22/12/2015)

Publicacions:

Bargalló Escrivá, María (2016), "La incidencia de los complementos del adjetivo en la elección del verbo copulativo" a Castell, A. (ed.), Sintaxis y diccionarios. La complementación en alemán y en español, New York: Peter Lang.

Bargalló Escrivá, María (2016), "Sobre los complementos oracionales del adjetivo en la lexicografía de valencias" a Cotelo García, R. (coord.), Bordeando los márgenes. Gramática, lenguaje técnico, y otras cuestiones fronterizas en los estudios lexicográficos del español, San Millán de la Cogolla: Cilengua; pp. 11-26.

Bargalló Escrivá, María (2015). "Sintaxis y diccionarios". En Garcés, M.P. (ed.). Lingüística y diccionarios. Anexo 32 Revista de Lexicografía, A Coruña: Universidade da Coruña, pp. 79-100 ISBN: 978-84-9749-625-4

Bargalló Escrivá, María (2014), "La descripción lexicográfica de las colocaciones: nuevos desafíos" a Bargalló, M.; Garcés, P.; Garriga, C. (eds.), Llaneza. Estudios dedicados al profesor Juan Gutiérrez Cuadrado, Anejos Revista de Lexicografía, 23, A Coruña, pp. 265-278. ISBN: 978-84-9749-594-3

Bargalló Escrivá, María (2014), "La elaboración de un diccionario fraseológico bilingüe: cuestiones previas" a Mª Pilar Garcés (ed.), Lexicografía teórica y aplicada, Anexos de Revista de Lexicografía, 26, A Coruña: Universidade da Coruña, pp. 21-36. ISBN: 978-84-9749-603-2 

Castell, A.; Català, N.; Bargalló, M. (2014), "La valencia del adjetivo en diccionarios bilingües alemán-español-alemán" en Abel, A.; Vettori, Ch.; Ralli, N: (ed.), Proceedings of the XVI EURALEX International Congress: The User in Focus, pp. 525-535. ISBN: 978-88-88906-97-3 http://www.euralex.org/elx_proceedings/Euralex2014/euralex_2014_039_p_525.pdf

Bargalló Escrivá, María (2013), "Los diccionarios fraseológicos monolingües en español y en catalán: una aproximación a las cuestiones onomasiológicas" en Ruiz Miyares, L. et alii (ed.), Actualizaciones en Comunicación Social, Santiago de Cuba: Centro de Lingüística Aplicada, 2013, vol. I, pp.213-217. ISBN: 978-959-7174-22-6

Bargalló Escrivá, María (2010), "La información gramatical explícita en los diccionarios monolingües del español" en Elisenda Bernal; Sergi Torner; Janet DeCesaris (ed.) Estudis de lexicografia 2003-2005; Barcelona: IULA. Universitat Pompeu Fabra; pp. 17- 37  ISBN: 978-84-92707-63-8

Bargalló Escrivá, María (2008), "El programa de ejemplificación en los diccionarios didácticos" en Bernal, E. & DeCesaris, J. (ed.), Proceedings of the XIII EURALEX International Congress, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Barcelona: Universitat Pompeu Fabra, 2008, pp. 489-494. ISBN: 978-84-96742-67-3 http://www.euralex.org/elx_proceedings/Euralex2008/034_Euralex_2008_Mari...

Bargalló Escrivá, María (2007), "El tratamiento metalingüístico del ejemplo en los diccionarios monolingües del español" en Campos Souto, M. et alii (eds.), Reflexiones sobre el diccionario. Anexo 6 de la Revista de Lexicografía, A Coruña: Universidade da Coruña, 2007, pp. 139-150. ISBN: 978-84-8487-115-0 

Bargalló, M. & Vila, N. (2004), "Las relaciones entre fraseología y lexicografía: teoría y práctica" en Villayandre Llamazares, M. (ed.), Actas del V Congreso de Lingüística General, Madrid: Arco Libros, 2004; vol. II, pp. 319-333. ISBN: 84-7635-577-7


Congressos:

Organització de congressos, jornades i seminaris

  • IV Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica (2010)
  • I Jornadas Internacionales EnELE (2012)
  • II Jornadas Internacionales EnELE (2014)
  • Sintaxis y diccionarios. Jornadas en torno a la complementación en alemán y en español (2015)
  • III Jornadas Internacionales EnELE (2016)

Elements relacionats

Compartir

  • Twitter
  • Google+
  • Facebook
  • Linkedin

Pujar